— Entendi.
— Não precisa provocá-la para que faça novas acusações, nem tentar arrancar-lhe confissões. Limite-se a guardar aquilo que ela enviar por iniciativa própria.
Isso servia-me perfeitamente.
Eu não tinha qualquer intenção de arrancar fosse o que fosse à Teresa.
Ela já fazia esse trabalho sozinha, sem precisar da minha ajuda.
Ao fim da tarde, recebi uma notificação interna, curta e formal: a participação tinha sido aceite, e estava em curso uma verificação interna dos factos relacionados com as minhas funções profissionais.
Li aquela mensagem duas vezes.
Foi nesse momento que o peso da situação me caiu realmente em cima.
Até ali, ainda era possível tentar convencer-me de que tudo não passara de um absurdo. Uma mulher mais velha, irritada com a nora, tinha descoberto o número da empresa e dissera coisas a mais num ataque de raiva.
Mas agora havia um processo. Um registo. Um número associado àquela verificação.
A Teresa tinha levado uma discussão familiar para o único lugar onde, durante quinze anos, eu construíra uma vida separada. Ali, conheciam-me pelos prazos cumpridos, pelos documentos bem preparados, pelos assuntos difíceis com clientes e pela mania de confirmar os números uma segunda vez antes de enviar qualquer coisa.
Numa só manhã, ela tentara colar a tudo isso uma narrativa completamente diferente.
Ainda assim, eu não me arrependia de ter pedido que a chamada fosse formalizada.
Quando uma marca suja já apareceu no chão, não adianta esconder a nódoa debaixo de um tapete e fingir que ninguém a viu.
Era preciso descobrir de onde vinha.
Na noite seguinte, quando cheguei a casa, tinha três chamadas não atendidas da Teresa no telemóvel.
Mudei de roupa, deixei a mala pousada numa cadeira e só depois abri as mensagens.
A primeira tinha chegado ainda durante a tarde.
“Telefonei para a tua chefia. Lá já sabem de tudo. Talvez agora, pelo menos no trabalho, alguém te explique que não se pode passar anos a usar a ocupação como desculpa e fazer o que apetece.”
Logo a seguir vinha outra.
“E escusas de te fazer de ofendida. Eu disse o que tinha de dizer. O meu filho precisa de uma família, não de uma mulher que aparece em casa conforme o horário do escritório.”
Liguei o telemóvel ao carregador e fui lavar o rosto.
Antes, depois de mensagens assim, eu começava imediatamente a responder-lhe dentro da minha cabeça. Escolhia argumentos. Recordava quantas vezes o meu ordenado tinha suportado despesas grandes da casa. Contava os fins de semana que tínhamos passado na casa da Teresa. Explicava-lhe, mentalmente, que o meu marido era um homem adulto e que podia dizer por si próprio aquilo de que sentia falta.
Agora, nada disso tinha importância.
Ela podia achar que eu era uma má mulher. Podia repetir essa opinião às amigas. Podia queixar-se ao filho dez vezes numa só noite, se quisesse.
Mas tinha telefonado ao meu empregador e transmitido informações verificáveis sobre o meu trabalho.
Isso já pertencia a outro território.
O ecrã voltou a acender-se.
“Se esse vosso Ferreira resolver fingir que nada aconteceu, eu hei de descobrir a quem recorrer acima dele. Não penses que tudo acaba num único chefe.”
Abri o e-mail profissional e reencaminhei a captura de ecrã para a Catarina. No corpo da mensagem, indiquei também a hora exata em que a mensagem tinha sido recebida.
A resposta chegou vinte minutos depois.
“Recebido. Será junto ao processo. Não há necessidade de entrar em troca de mensagens com a autora da chamada sobre o conteúdo da verificação.”
Desliguei o som do telemóvel.
Na manhã seguinte, o doutor Carlos aproximou-se da minha secretária por iniciativa própria.
— Ana, passe pelo meu gabinete depois das onze. Não é nada urgente, quero apenas informá-la sobre o andamento da verificação.
Desta vez fui eu que fechei a porta.
O doutor Carlos manteve os óculos postos e falava agora de outra maneira. Já não havia aquela cautela pesada do primeiro encontro; o tom era objetivo, quase administrativo.
— Relativamente aos seus registos de entrada e saída, não encontrámos incongruências. As folgas e as saídas antecipadas estavam autorizadas, e não há ausências sem justificação. Também revi as minhas próprias observações sobre as suas tarefas dos últimos meses. Não encontrei nada que confirme o que foi dito pela pessoa que telefonou.
— Então está resolvido?
— Ainda não totalmente. A Catarina quer concluir o procedimento da forma correta. Além disso, a nova mensagem que recebeu ontem da sua sogra altera bastante o contexto.
Fiquei a olhar para ele.
— Altera em que sentido?
— Ela volta a condicionar os próximos passos dela à nossa reação. Ou seja, já não se trata apenas de comunicar uma alegada infração concreta no trabalho. Parece antes uma tentativa de obter uma determinada decisão através da hierarquia da empresa.
Fez uma pausa breve e acrescentou:
— Há mais uma coisa que preciso de lhe dizer. Ontem reli a nota interna que redigi sobre a chamada dela. A forma como falou não era a de alguém que tem dúvidas ou que pede uma verificação. Ela falava como se esperasse que eu tomasse uma atitude. Repetiu várias vezes que “já era tempo de pôr a Ana no lugar dela” e que, depois de uma conversa séria, a senhora acabaria por abdicar espontaneamente do seu horário.
Dessa frase eu ainda não sabia.
— “Pôr-me no meu lugar”?
— Sim. Na altura, não lhe transmiti essas palavras literalmente porque as interpretei como parte emocional e familiar da conversa. Agora percebo que são relevantes para compreender o objetivo da participação.
Apeteceu-me dizer que aquilo não me surpreendia.
Mas surpreendia.
A Teresa imaginara mesmo o meu superior como um homem que me chamaria ao gabinete, bateria com o dedo na secretária e me explicaria como devia viver uma mulher casada.
— Doutor Carlos, só lhe quero pedir uma coisa. Quando a verificação terminar, preciso de uma conclusão oficial. Não me basta um “está tudo bem” dito de boca.
— Terá essa conclusão.
— É que hoje está cá o senhor. Daqui a um ano, a chefia pode ser outra. Mas esta chamada já aconteceu.
Ele assentiu com a cabeça.
— Tem razão.
Nesse dia trabalhei pior do que era costume. Não ao ponto de falhar prazos ou comprometer alguma entrega, mas cada notificação no telemóvel me desviava a atenção.
Eu não queria ver a Teresa. Não queria ouvir explicações sobre preocupação, sobre o filho dela, sobre valores familiares.
Pela primeira vez, não pensei em como preservar a relação com a minha sogra. Pensei antes em como, durante tantos anos, tinha confundido as invasões dela com o preço inevitável da paz familiar.
Até então, esse preço parecera simples. Uma noite desagradável. Um domingo estragado. Algumas mensagens venenosas.