O tom fora tão seco, tão carregado de autoridade, que Bruno caiu novamente na cadeira antes sequer de conseguir endireitar-se por completo.
Margarida baixou os olhos para o telemóvel. Com o polegar, puxou a barra de opções, procurou o ícone de transmissão e tocou-lhe sem pressa.
Na parede, a enorme televisão inteligente piscou. O relvado verde do jogo desapareceu de imediato. No ecrã de setenta e cinco polegadas surgiu, ampliada, a imagem do telemóvel de Margarida.
— Que palhaçada vem a ser esta? — perguntou Helena, estreitando os olhos, desconfiada.
— Queria contas, não queria? — Margarida abriu a aplicação do banco. — Então aqui estão. Veja à vontade. Já que esta noite virou uma assembleia de confissões e contabilidade familiar, vamos fazer tudo como deve ser.
A página inicial da sua conta bancária encheu o ecrã. Margarida entrou no histórico de movimentos. Àquela escala, cada número parecia ainda mais nítido, quase agressivo.
Manuel inclinou-se sem dar por isso, esticando o pescoço para ver melhor. Ana levou a mão à boca, calada.
— Ora veja bem, Helena — disse Margarida, tocando no visor do telemóvel, enquanto cada gesto era repetido na televisão. — Dia vinte e cinco de todos os meses. Está a ver este pagamento fixo? É a prestação do crédito da casa. Quase quinhentos euros que saem daqui.
— E depois? — retorquiu a sogra, embora a segurança na voz já tivesse perdido força. — O Bruno transfere-te o dinheiro e tu pagas. Muito cómodo para ti, ficas como administradora da fortuna!
— A sério? — Margarida sorriu apenas com um canto da boca. — Então vamos confirmar. Abrimos as transferências recebidas do Bruno para a minha conta.
Escreveu o nome do marido na pesquisa.
O ecrã atualizou-se. No último mês, surgiam apenas três movimentos vindos de Bruno. Valores ridículos. Ao lado, nas descrições, lia-se: “para o pão”, “internet” e “põe mais para a ração do gato”.
Helena ficou com os lábios entreabertos. O alfinete âmbar preso ao peito deixou de subir e descer ao ritmo da respiração indignada.
— Mas… o que é isto? — perguntou, voltando para o filho um olhar desorientado. — Bruno? E o dinheiro para a casa?
Bruno encolheu-se na cadeira, fugindo com os olhos. Pegou no garfo e começou a desfazer a batata no prato com uma insistência nervosa.
— Mãe, isso é complicado… — murmurou, com a voz presa. — Lá no trabalho cortaram os prémios. A equipa não tem atingido objetivos. O departamento anda em crise.
— Cortaram-te os prémios há dois anos? — perguntou Margarida, gelada. — Porque há exatamente dois anos que não entra um cêntimo teu para a prestação da casa.
Sem lhe dar tempo de responder, voltou ao histórico geral das despesas.
— E isto aqui, Helena, são as contas da água, luz, gás e condomínio. Também não são trocos. Também saem da minha conta. E aqui estão as compras de supermercado. Todos os fins de semana, talões com valores bem simpáticos. A maior parte do meu ordenado de contabilista, trabalho que faço à distância, vai precisamente para isto: manter esta casa a funcionar. Alimentação, contas, o básico da nossa vida. E as botas que tanto a incomodaram foram compradas com dinheiro que ganhei a trabalhar à noite, depois de fechar a contabilidade de clientes.
Ana deixou escapar o ar num suspiro audível.